
INFO-FLASH INFO-FLASH INFO-FLASH INFO-FLASH INFO-FLASH
LES NUMÉROS PASSÉS ET RÉCENTS DE L’INFO-FLASH SONT DISPONIBLES SUR NOTRE SITE INTERNET : www.amic.ca
Þ Þ Þ Þ Þ No6 No6 No6 No6 Ü Ü Ü Ü Ü Octobre 2010
NUMÉRO SPÉCIAL DU FEUILLET D’INFORMATION DE L’AMIC
Dr. Armen Aprikian, un médecin arménien montréalais, et la "Première Mondiale d’une Opération Robotique"
Mardi passé, le 19 octobre 2010, toutes les stations de télévision de Montréal ont présenté en soirée, des reportages sur une "Première Mondiale", une opération de la prostate, entièrement robotisée et réalisée par docteur Armen Aprikian et son équipe de l’hôpital Général de Montréal.
Le lendemain les quotidiens de langue française et anglaise rapportaient l’opération avec des titres suggestifs, "Des Robots de l’hôpital Montréal Général opèrent en duo" (Montreal General Robots perform surgery duet), car en fait deux robots étaient impliqués dans l’opération.
Je suis certaine que la nouvelle sera accueillie – comme ce fut le cas pour tous les Arméniens montréalais- avec fierté par les lecteurs de l’Info-Flash. Nous reproduisons (après traduction) le communiqué de presse officiel publié par l’Université McGill.

Dr. Aprikian à l’œuvre
La chirurgie avec
McSleepy-Da Vinci

Publié par le Centre universitaire de santé de McGill (http://muhc.ca)
La Rencontre de McSleepy et de DaVinci
Des spécialistes du CUSM ont réalisé une première en opérant à l’aide de deux robots de chirurgie et d’anesthésie.
Dans une première mondiale, une opération entièrement robotisée (chirurgie et anesthésie) a été réalisée au CUSM. Le robot chirurgical DaVinci, qui permet aux chirurgiens de travailler à distance et qui avait déjà été utilisé une première fois cet été, alors que le robot d’anesthésie, appelé McSleepy (l’assoupi) fournissait automatiquement de l’anesthésie depuis 2008, ont été réunis ou combinés pour réaliser une prostatectomie à l’hôpital Montréal Général.
"La collaboration de DaVinci, un robot chirurgical et du robot d’anesthésie McSleepy, semblait une possibilité certaine; les robots en médecine pouvant fournir des soins médicaux avec bien plus de sécurité et de précision et aboutissant à de meilleurs résultats" précisa Dr. TM Hemmerling de l’université McGill et du Département d’Anesthésie du CUSM, et qui est un chercheur en neuroscience à l’Institut de Recherche du CUSM.
"DaVinci permet de travailler d’une station de travail, manipulant des instruments chirurgicaux avec des mouvements délicats des doigts et une précision qui ne peuvent être atteints par l’être humain seul" dit Dr. A. Aprikian, l’urologiste en chef au CUSM et Directeur au CUSM de la Mission de Soins du Cancer de même qu’un chercheur sur l’Axe du Cancer à l’Institut de Recherche du CUSM. Avec son équipe de chirurgiens, il opéra les bras robotiques d’une station de travail à travers une vidéo et une qualité d’images sans précédent en 3D.
"Anesthésier pour une prostatectomie avec un robot peut être un défi difficile à relever à cause de la position spécifique du patient et du haut degré de relaxation musculaire nécessaire pour maintenir des conditions de travail idéales à l’équipe de chirurgiens", rajoute Dr. Hemmerling. "À chaque utilisation, McSleepy délivre l’anesthésie avec le même haut degré de qualité, indépendamment du niveau d’expertise. Il peut être configuré exactement aux besoins spécifiques de chaque chirurgie".
Bien sûr, il faut continuer à travailler pour arriver à la perfection robotique- du point de vue technique et par rapport à l’espace physique nécessaire aux robots.- Alors que les robots ont été utilisés en chirurgie depuis un certain temps, l’anesthésie a finalement rattrapé la technique. Les robots ne remplaceront pas les médecins, mais les aideront à atteindre de meilleurs standards" rajoute Dr. Hemmerling.
En combinant les deux robots, les spécialistes du CUSM peuvent donner de meilleurs soins. Les chercheurs vont utiliser les résultats de ce projet pour tester à grande échelle toutes les chirurgies robotiques et cela sur une variété de chirurgies. "Cela devrait permettre d’atteindre une rapidité plus grande et des opérations plus précis et sécuritaires à nos malades" conclut Dr. Aprikian.
Au sujet du Centre universitaire de santé McGill (CUSM). L’un des meilleurs centres académiques du monde, le CUSM offre des soins de santé exceptionnels, intégrant les soins à la recherche et à l’enseignement. Il est affilié à la Faculté de Médecine de l’université McGill, à l’hôpital pour Enfants Malades de Montréal, l’hôpital Général de Montréal, l’hôpital de Royal Victoria, l’hôpital Neurologique de Montréal, l’Institut thoracique de Montréal, l’hôpital de Lachine. Le CUSM est engagé en ce moment dans une rénovation de 2,25 billions de dollars sur trois campus, celui de la Montagne, du Glen et de Lachine- ce qui permettra d’offrir aux professionnels de la santé un environnement plus efficace et aux malades et à leurs familles le bénéfice du Meilleur Soin pour la Vie.
L’Institut de Recherche du Centre de la Santé de l’université de McGill (IR CUSM) est un centre biomédical de renommée mondiale et un centre de recherches hospitalier. La recherche y est organisée sur 11 axes ou programmes. Localisé à Montréal (Québec, Canada), l’Institut est le bras de recherche du Centre de santé de l’université McGill, et affilié à sa Faculté de Médecine. Il supporte 600 chercheurs, 1000 étudiants gradués et des post-docs dévoués à une recherche fondamentale et clinique. Plus de 1000 recherches cliniques y sont conduites annuellement à travers tous ses hôpitaux. L’Institut de Recherche du CUSM jouit du support du Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ).
Au sujet de l’université McGill, l’université fondée en 1821, est une des meilleures institutions postsecondaires d’enseignement au Canada. Elle a 2 campus, 11 Facultés, 10 Écoles professionnelles, 300 programmes d’études et plus de 35000 étudiants. Elle attire des étudiants de plus de 150 pays. Près de la moitié de ses étudiants one une langue maternelle autre que l’anglais- y compris 6200 francophones- avec plus de 6800 étudiants internationaux, constituant 20% du corps estudiantin. www.mcgill.ca